[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/32_MIFDB_Final_LQ_1200.jpg” title_text=”32_MIFDB_Final_LQ_1200″ align=”center” _builder_version=”4.8.1″ _module_preset=”default”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.8.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”]<\/p>\n
To inhabit is to live or reside in a territory, to occupy a space, to settle down and put down roots, although one can also inhabit displacement, memory, bodies or desires, to wander and travel through them. What does it mean to make a space inhabitable? To make it friendly to life.<\/p>\n
The 32nd Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona<\/strong> (MIFDB) returns to theatres and squares with a programme that has cartographies as its backbone. Through the eyes of the filmmakers selected for this year’s edition, we will inhabit spaces and territories, unique and interconnected microcosms. Their cinematic gaze will seek to illuminate and reconstruct blind zones: pixelated and inaccessible spaces like borders and prisons, pages torn out of history books unspeakable desires that defy narrative. Can cinema make a space, a body, a memory more habitable? Can images trace new cartographies?<\/p>\n This edition concentrates on two points in the year: The image of MIFDB 32nd edition<\/strong><\/span> [\/et_pb_text][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-8YRkJNUwcM” _builder_version=”4.8.1″ _module_preset=”default” locked=”off”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/32_MIFDB_Final_LQ_1200.jpg” title_text=”32_MIFDB_Final_LQ_1200″ align=”center” _builder_version=”4.8.1″ _module_preset=”default”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.8.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”] To inhabit is to live or reside in a territory, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":58709,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" [et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"3.22\"][et_pb_row _builder_version=\"3.25\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_image _builder_version=\"4.8.1\" _module_preset=\"default\" title_text=\"32_MIFDB_Final_LQ\" src=\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/32_MIFDB_Final_LQ-3-scaled.jpg\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.8.1\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p> Habitar es vivir en un territorio, ocupar un espacio, establecerse y echar ra\u00edces, aunque tambi\u00e9n se puede habitar el desplazamiento, la memoria, los cuerpos o los deseos, vagar por ellos y recorrerlos. \u00bfQu\u00e9 significa hacer un espacio habitable? Hacerlo amable para la vida. La imagen de la 32 edici\u00f3n de la MIFDB [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[622],"tags":[],"yoast_head":"\n
Vol. I – Between 21 May and 7 July 2024.<\/strong>
Vol. II – Between September and December 2024<\/strong><\/p>\n
For the third time the visual artist Marina Siero<\/strong> (@marinasiero) has taken on the challenge of capturing the spirit of the edition in an image. For this reason she has created an imaginary cartography where textures and visual techniques such as illustration, photography, archiving and painting<\/strong> – in the same way as memory, bodies, language and territories – are related in a cooperative way.<\/p>\n
La 32\u00aa Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona<\/strong> (MIFDB) vuelve a las salas de proyecci\u00f3n y a las plazas con una programaci\u00f3n que tiene las cartograf\u00edas como espina dorsal. A trav\u00e9s de los ojos de las cineastas seleccionadas en esta edici\u00f3n habitaremos espacios y territorios, microcosmos \u00fanicos e interconectados. Sus miradas f\u00edlmicas buscar\u00e1n iluminar y reconstruir los \u00e1ngulos muertos: espacios pixelados e inaccesibles como fronteras y c\u00e1rceles, p\u00e1ginas arrancadas de los libros de historia, deseos inenarrables que escapan a todo relato. \u00bfPuede el cine hacer m\u00e1s habitable un espacio, un cuerpo, un recuerdo? \u00bfPueden las im\u00e1genes trazar nuevas cartograf\u00edas?<\/p>
<\/strong>Por tercera vez el artista visual Marina Siero (@marinasiero) ha entomat el reto de plasmar el esp\u00edritu de la edici\u00f3n en una imagen. Por eso ha creado una cartograf\u00eda imaginaria donde texturas y t\u00e9cnicas visuales como la ilustraci\u00f3n, la fotograf\u00eda, el archivo o la pintura \u2013del mismo modo que lo hacen la memoria, los cuerpos, el lenguaje o los territorios\u2013 se relacionan en r\u00e9gimen de cooperaci\u00f3n.<\/p>