{"id":28981,"date":"2020-10-15T12:29:11","date_gmt":"2020-10-15T11:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/project\/les-insoumuses\/"},"modified":"2020-11-18T10:37:42","modified_gmt":"2020-11-18T09:37:42","slug":"les-insoumuses","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/les-insoumuses\/","title":{"rendered":"Les insoumuses"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.4.1″ hover_enabled=”0″ always_center_on_mobile=”on” src=”https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/caroledelphine.jpg”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.4.1″]<\/p>\n

Les insoumuses (Les Muses s’amusent)<\/h4>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Carole Roussopoulos<\/a> nace en Suiza y se muda a Par\u00eds para estudiar historia del arte. Es considerada la primera mujer que compr\u00f3 una c\u00e1mara de v\u00eddeo en Francia (y la segunda persona despu\u00e9s de Jean-Luc Godard). Junto con su marido, Paul Roussopoulos, cre\u00f3 el grupo Video Out y organiza cursos de formaci\u00f3n para mujeres al mismo tiempo. La actriz Delphine Seyrig y la traductora Ioana Wieder, ambas involucradas en la lucha feminista, aprenden con ella. En 1974 las tres crean la asociaci\u00f3n Les Muses s’amusent, que durante diez a\u00f1os se dedic\u00f3 a la creaci\u00f3n de v\u00eddeos militantes. Una de las producciones emblem\u00e1ticas de la asociaci\u00f3n se realiz\u00f3 tras la emisi\u00f3n de un programa dirigido por Bernard Pivot a finales de 1975, titulado “Encore un jour et l’ann\u00e9e de la femme, ouf, c’est fini!\u201d. Fran\u00e7oise Giroud, entonces Secretaria de Estado de la Condici\u00f3n Femenina, se enfrent\u00f3 a un panel de hombres particularmente mis\u00f3ginos y mostr\u00f3 una insoportable complacencia hacia ellos, ri\u00e9ndose con chistes sexistas. Les Muses (en este caso Delphine Seyrig, Carole Roussopoulos, Ioana Wiederet Nadja Ringart<\/strong>) reaccionaron con “Maso et Miso vont en bateau”, film en el que distorsionaron de manera humor\u00edstica los comentarios hechos durante el programa.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

Filmograf\u00eda (selecci\u00f3n) de Les insoumuses:<\/strong><\/p>\n

Manifestation pour l\u2019avortement,1973; Les Enfants du gouvernement,1974; Conf\u00e9rence de presse d\u2019Angela Davis \u00e0 Paris,1974; Femmes au Vietnam,1974; Marche des femmes \u00e0 Hendaye le 5 octobre 1975, 1975; Espagne, un, octobre 1975; T\u00e9moignages de femmes battues,1975; Kate Millett \u00e0 Paris, au GLIFF,1975; Kate Millett \u00e0 Paris, \u00e0 la librairie Shakespeare Inc,1975; Maso et Miso vont en bateau, f\u00e9vrier 1976; \u00abAccouche!\u00bb,1977 (Ioana Wieder); Ulrike,1977 (Nadja Ringart, Florence Assouline); \u00abSois belle et tais-toi!\u00bb,1977 (Delphine Seyrig); S.C.U.M.,1978; Le Centre de femmesbattues d\u2019Erin Pizzey \u00e0 Londres,1977; Droit de r\u00e9ponse, 1978; Une clinique de femmes \u00e0 Berkeley, 1978; Kate Millett, retour d\u2019Iran,avril 1979.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

> Manifiestos f\u00edlmicos feministas<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.4.1″ hover_enabled=”0″ always_center_on_mobile=”on” src=”https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/caroledelphine.jpg”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.4.1″] Les insoumuses (Les Muses s’amusent) […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"project_category":[],"project_tag":[],"yoast_head":"\nLes insoumuses - Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/les-insoumuses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les insoumuses - Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.4.1″ hover_enabled=”0″ always_center_on_mobile=”on” src=”https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/caroledelphine.jpg”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.4.1″] Les insoumuses (Les Muses s’amusent) […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/les-insoumuses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mostrafilmsdones\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-18T09:37:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/31_MIFDB_slider6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mostradones\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/les-insoumuses\/\",\"url\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/les-insoumuses\/\",\"name\":\"Les insoumuses - Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-15T11:29:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-18T09:37:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/les-insoumuses\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/les-insoumuses\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/les-insoumuses\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proyectos\",\"item\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les insoumuses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/\",\"name\":\"Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"MIDFB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#organization\",\"name\":\"La Mostra de Films de Dones de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/31_MIFDB_slider6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/31_MIFDB_slider6.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"La Mostra de Films de Dones de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mostrafilmsdones\/\",\"https:\/\/twitter.com\/mostradones\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mostradones\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCLs8vdeKDI1w8Mubvk3Z8yg\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les insoumuses - Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/les-insoumuses\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Les insoumuses - Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona","og_description":"[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.4.1″ hover_enabled=”0″ always_center_on_mobile=”on” src=”https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/caroledelphine.jpg”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.4.1″] Les insoumuses (Les Muses s’amusent) […]","og_url":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/les-insoumuses\/","og_site_name":"Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mostrafilmsdones\/","article_modified_time":"2020-11-18T09:37:42+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/31_MIFDB_slider6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mostradones","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/les-insoumuses\/","url":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/les-insoumuses\/","name":"Les insoumuses - Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#website"},"datePublished":"2020-10-15T11:29:11+00:00","dateModified":"2020-11-18T09:37:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/les-insoumuses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/les-insoumuses\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/les-insoumuses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proyectos","item":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les insoumuses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/","name":"Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#organization"},"alternateName":"MIDFB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#organization","name":"La Mostra de Films de Dones de Barcelona","url":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/31_MIFDB_slider6.jpg","contentUrl":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/31_MIFDB_slider6.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"La Mostra de Films de Dones de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mostrafilmsdones\/","https:\/\/twitter.com\/mostradones","https:\/\/www.instagram.com\/mostradones\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCLs8vdeKDI1w8Mubvk3Z8yg\/featured"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/28981"}],"collection":[{"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/28981\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=28981"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=28981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}