{"id":41662,"date":"2022-05-18T09:55:00","date_gmt":"2022-05-18T08:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/?post_type=project&p=41662"},"modified":"2022-06-10T13:03:19","modified_gmt":"2022-06-10T12:03:19","slug":"zi-hua-xiang-47-gong-li-tong-hua-self-portrait-fairy-tale-in-47km","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/zi-hua-xiang-47-gong-li-tong-hua-self-portrait-fairy-tale-in-47km\/","title":{"rendered":"Zi Hua Xiang: 47 Gong Li Tong Hua \/ Self-Portrait: Fairy Tale in 47KM"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”3.22″ locked=”off”][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.8.1″]<\/p>\n

> Cine fuera de lugar<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.4.1″ custom_margin=”||-150px|”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ admin_label=”row” _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Self-Portrait-WEBFILM.jpg” title_text=”Self-Portrait WEBFILM” _builder_version=”4.8.1″ _module_preset=”default” width=”100%”][\/et_pb_image][et_pb_video src=”https:\/\/vimeo.com\/715927691″ _builder_version=”4.8.1″ _module_preset=”default”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.8.1″ _module_preset=”default”]Contacto: mengqiz@foxmail.com[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.8.1″ use_border_color=”off”]<\/p>\n

Zi Hua Xiang: 47 Gong Li Tong Hua \/ Self-Portrait: Fairy Tale in 47KM<\/strong><\/em><\/h4>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Mengqi Zhang<\/a>, China, 2021, 109\u2019, VOSE.
Estreno en Catalu\u00f1a<\/strong><\/p>\n

KM 47 es el nombre del pueblo del padre y del abuelo de Mengqi Zhang, bailarina, core\u00f3grafa y cineasta china, el sitio donde vuelve cada invierno y donde ha grabado sus nueve trabajos previos. El autorretrato est\u00e1 en el centro y en el t\u00edtulo de sus producciones cinematogr\u00e1ficas. Retratar a otras personas para construir un retrato propio: a su madre, a su abuela, a las mujeres mayores del pueblo, los momentos cotidianos, las muertes, los nacimientos\u2026 En esta ocasi\u00f3n, Mengqi Zhang quiere construir una casa en lo alto de una colina, un espacio para compartir, un espacio para dibujar, leer, bailar, hacer cine. La directora invita a un grupo de chicas del pueblo a imaginar con ella este espacio. Ellas piensan, dibujan y participan activamente de esta construcci\u00f3n colectiva tomando las c\u00e1maras y grabando el proceso. Con una puesta en escena fresca y juguetona, la realizadora nos invita a formar parte de este retrato colectivo, de la construcci\u00f3n de su casa en lo alto de la colina.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#d43d36″ _builder_version=”4.8.1″ custom_margin=”-7px||-15px|”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.8.1″ use_border_color=”off”]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Festivales (selecci\u00f3n)
\n<\/strong>Doclisboa- International Film Festival (Portugal, 2021)
\nTaiwan International Documentary Festival (Taiwan, 2021)
\nPunto de Vista – Festival Internacional de Cine Documental de Navarra (Estado Espa\u00f1ol, 2022)
\nCr\u00e9teil \u2013 Festival International de Films de Femmes (Francia, 2022)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button _builder_version=”4.8.1″ _module_preset=”default” button_text=”Ver en Filmin” button_url=”https:\/\/www.filmin.es\/pelicula\/self-portrait-fairy-tale-in-47km” url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”3.22″ locked=”off”][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.8.1″] > Cine fuera de lugar [\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.4.1″ custom_margin=”||-150px|”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ admin_label=”row” _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_2″ […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"project_category":[564],"project_tag":[],"yoast_head":"\nZi Hua Xiang: 47 Gong Li Tong Hua \/ Self-Portrait: Fairy Tale in 47KM - Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/zi-hua-xiang-47-gong-li-tong-hua-self-portrait-fairy-tale-in-47km\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zi Hua Xiang: 47 Gong Li Tong Hua \/ Self-Portrait: Fairy Tale in 47KM - Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”3.22″ locked=”off”][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.8.1″] > Cine fuera de lugar [\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.4.1″ custom_margin=”||-150px|”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ admin_label=”row” _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_2″ […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/zi-hua-xiang-47-gong-li-tong-hua-self-portrait-fairy-tale-in-47km\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mostrafilmsdones\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-10T12:03:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Self-Portrait-WEBFILM.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1172\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"659\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mostradones\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/zi-hua-xiang-47-gong-li-tong-hua-self-portrait-fairy-tale-in-47km\/\",\"url\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/zi-hua-xiang-47-gong-li-tong-hua-self-portrait-fairy-tale-in-47km\/\",\"name\":\"Zi Hua Xiang: 47 Gong Li Tong Hua \/ Self-Portrait: Fairy Tale in 47KM - Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-18T08:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-10T12:03:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/zi-hua-xiang-47-gong-li-tong-hua-self-portrait-fairy-tale-in-47km\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/zi-hua-xiang-47-gong-li-tong-hua-self-portrait-fairy-tale-in-47km\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/zi-hua-xiang-47-gong-li-tong-hua-self-portrait-fairy-tale-in-47km\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proyectos\",\"item\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zi Hua Xiang: 47 Gong Li Tong Hua \/ Self-Portrait: Fairy Tale in 47KM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/\",\"name\":\"Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"MIDFB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#organization\",\"name\":\"La Mostra de Films de Dones de Barcelona\",\"url\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/31_MIFDB_slider6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/31_MIFDB_slider6.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"La Mostra de Films de Dones de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mostrafilmsdones\/\",\"https:\/\/twitter.com\/mostradones\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mostradones\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCLs8vdeKDI1w8Mubvk3Z8yg\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zi Hua Xiang: 47 Gong Li Tong Hua \/ Self-Portrait: Fairy Tale in 47KM - Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/zi-hua-xiang-47-gong-li-tong-hua-self-portrait-fairy-tale-in-47km\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Zi Hua Xiang: 47 Gong Li Tong Hua \/ Self-Portrait: Fairy Tale in 47KM - Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona","og_description":"[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”3.22″ locked=”off”][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.8.1″] > Cine fuera de lugar [\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.4.1″ custom_margin=”||-150px|”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ admin_label=”row” _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_2″ […]","og_url":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/zi-hua-xiang-47-gong-li-tong-hua-self-portrait-fairy-tale-in-47km\/","og_site_name":"Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mostrafilmsdones\/","article_modified_time":"2022-06-10T12:03:19+00:00","og_image":[{"width":1172,"height":659,"url":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Self-Portrait-WEBFILM.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mostradones","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/zi-hua-xiang-47-gong-li-tong-hua-self-portrait-fairy-tale-in-47km\/","url":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/zi-hua-xiang-47-gong-li-tong-hua-self-portrait-fairy-tale-in-47km\/","name":"Zi Hua Xiang: 47 Gong Li Tong Hua \/ Self-Portrait: Fairy Tale in 47KM - Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#website"},"datePublished":"2022-05-18T08:55:00+00:00","dateModified":"2022-06-10T12:03:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/zi-hua-xiang-47-gong-li-tong-hua-self-portrait-fairy-tale-in-47km\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/zi-hua-xiang-47-gong-li-tong-hua-self-portrait-fairy-tale-in-47km\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/zi-hua-xiang-47-gong-li-tong-hua-self-portrait-fairy-tale-in-47km\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proyectos","item":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zi Hua Xiang: 47 Gong Li Tong Hua \/ Self-Portrait: Fairy Tale in 47KM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/","name":"Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#organization"},"alternateName":"MIDFB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#organization","name":"La Mostra de Films de Dones de Barcelona","url":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/31_MIFDB_slider6.jpg","contentUrl":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/31_MIFDB_slider6.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"La Mostra de Films de Dones de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mostrafilmsdones\/","https:\/\/twitter.com\/mostradones","https:\/\/www.instagram.com\/mostradones\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCLs8vdeKDI1w8Mubvk3Z8yg\/featured"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/41662"}],"collection":[{"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/41662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=41662"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionspassades.mostrafilmsdones.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=41662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}